قسم الترجمة

الدكتور خالد سبع خميس ينال مرتبة الأستاذية

أخبار الكلية   ,   قسم الترجمة   ,   قسم اللغة الانكليزية   ,  

نال الدكتور خالد سبع خميس التدريسي في قسم اللغة الانكليزية كلية الآداب الجامعة العراقية مرتبة الأستاذية .   وصادق مجلس الجامعة العراقية على ترقية الدكتور خالد سبع من( مرتبة أستاذ مساعد) الى مرتبة (أستاذ) تخصص ( اللغة الانكليزية / علم اللغة )  . وفي السيرة العلمية للأستاذ الدكتور خالد سبع :

التدريسي في كلية الآداب الدكتور مثنى نعيم حمادي ينال مرتبة الاستاذية

أخبار الكلية   ,   قسم التاريخ   ,   قسم الترجمة   ,   قسم الجغرافية   ,   قسم اللغة الانكليزية   ,   قسم اللغة العربية   ,   قسم علوم القرآن   ,  

نال الدكتور مثنى نعيم حمادي معاون عميد كلية الآداب للشؤون العلمية والدراسات العليا مرتبة الاستاذية . وصادق مجلس الجامعة العراقية على توصية لجنة الترقيات العلمية المركزية في الجامعة على ترقية الدكتور مثنى نعيم من مرتبة استاذ مساعد الى مرتبة استاذ تخصص ( فلسفة اداب اللغة العربية / بلاغة ) وتلقى الاستاذ الدكتور مثنى نعيم حمادي تهنئة الآداب بشخص عميدها الاستاذ الدكتور حسين البهادلي وعمادة الكلية  وتدريسييها ومنتسبيها وطلبتها لنيله هذه المرتبة العلمية الرفيعة .   اقرأ المزيد عن  السيرة العلمية للأستاذ الدكتور مثنى نعيم:  

الآداب تواصل مناقشة متطلبات امتحان الرصانة العلمية لعدد من الكليات الاهلية

أخبار الكلية   ,   قسم التاريخ   ,   قسم الترجمة   ,   قسم الجغرافية   ,   قسم اللغة الانكليزية   ,   قسم اللغة العربية   ,   قسم علوم القرآن   ,  

عقدت كلية الآداب اجتماعا بحضور عميد الكلية الاستاذ الدكتور حسين داخل البهادلي ومعاون العميد للشؤون العلمية والدراسات العليا الاستاذ المساعد الدكتور مثنى نعيم حمادي لمناقشة متطلبات اجراء امتحان الرصانة العلمية لعدد من الكليات الاهلية على وفق توجيهات  وزارة التعليم العالي والبحث العلمي / جهاز الاشراف والتقويم العلمي الوزارة بان تقوم الكليات الحكومية بإجراء هذا الامتحان  .       وتدارس الاجتماع  الذي عقد على مستوى رؤساء الاقسام  العلمية واعضاء الهيئة التدريسية لكليات الامام الصادق الجامعة, والسلام الاهلية الجامعة , وكلية اليرموك في ديالى وكلية المعارف في الانبار مستلزمات الامتحان   . من جانبه فقد اكد السيد العميد بان كلية الآداب على اتم الاستعداد لاحتضان امتحانات الرصانة العلمية وضمان نجاحها وانسيابيتها  مشيرا الى ضرورة تفعيل مثل هذه اللقاءات بين اساتذة المواد وتفعيل التعليمات الواردة من الوزارة بخصوص المواد الدراسية والاسئلة ومتطلبات الامتحان الاخرى بعد ان تم عقد عدة اجتماعات في وقت سابق لضمان نجاح هذه التجربة .

كلية الآداب تصدر العددين (14-15) من مجلتها العلمية المحكمة

أخبار الكلية   ,   الدراسات العليا   ,   قسم التاريخ   ,   قسم الترجمة   ,   قسم الجغرافية   ,   قسم اللغة الانكليزية   ,   قسم اللغة العربية   ,   قسم علوم القرآن   ,  

اصدرت كلية الآداب في الجامعة العراقية العددين (14-15) من مجلتها العلمية المحكمة ( مداد الآداب ) . وقال مدير التحرير الاستاذ المساعد الدكتور مثنى نعيم حمادي ان كلا من العددين قد احتوى على تسعة عشر بحثا رصينا في تخصصات علمية متنوعة منها اللغة العربية , وعلوم القرآن , والتاريخ , والجغرافية , والاقتصاد , والاعلام , واللغة الانكليزية , والترجمة , والبيئة . واضاف ان البحوث العلمية التي تقبل للنشر في المجلة تعتمد لأغراض الترقية العلمية وتسعى المجلة ان تكون من المراجع العلمية الرصينة للدارسين والباحثين والهيئات التدريسية في الجامعات والمعاهد والمؤسسات العلمية، وقد صدر العددان الرابع عشر والخامس عشر في مسيرة المجلة التي اختيرت من قبل مشروع معامل التصنيف العربي لتكون احدى المجلات العلمية المحكمة القليلة التي تحصل على معامل التأثير العربي ( impact Factor Arabic) وقدره (0.93) وهو رقم يفوق على الكثير من مثيلاتها في العراق والوطن العربي على الرغم من حداثة تاريخها  قياسا بتاريخ تلك المجلات العلمية المحكمة , والطموح كبيرلدى القائمين على مجلة مداد الآداب بالحصول على معامل التأثير العالمي لتكون اسهامة علمية ومعرفية وثقافية لكليتنا وجامعتنا المعطاء الجامعة العراقية ولعراقنا الناهض المزدهر .  

قسم الترجمة في الآداب يشارك في ندوة بعنوان (المترجم الفوري بوصفه متحدثا)

أخبار الكلية   ,   قسم الترجمة   ,  

ضيفت جمعية المترجمين العراقيين  التدريسي في قسم الترجمة بكلية الآداب المدرس المساعد ابراهيم طلعت ابراهيم في الندوة التي نظمتها الجمعية تحت عنوان (المترجم الفوري بوصفه متحدث(. يوم السبت 17-2-2018.  افتتح الندوة الاستاذ كاظم عبد الحسن نائب رئيس الجمعية  بالتعريف باهداف الندوة والترحيب بالباحث والضيوف ثم بدأ الضيف محاضرته بتعريف الترجمة الفورية التي قال أنها عملية تلقي المعلومة وتحليليها ومن ثم اعادة ارسالها في آن واحد منوها الى المهارات التي يتوجب على المترجم الفوري امتلاكها وأولها أن يكون متمكنا من اللغتين وامتلاك القدرة على الاستماع والتحليل في آن واحد والقدرة على تخمين ما يقوله المتحدث وأن يأخذ بالاعتبار مزاج المتحدث ونبرة صوته عند الترجمة وأن تكون لديه القدرة على تقمّص شخصية المتحدث فضلا عن ميله لاستخدام المختصرات والتحدث بشكل مباشر وعدم اللجوء الى الترجمة الحرفية بل ترجمة المعنى المراد ايصاله الى غيرها من المهارات المطلوبة. . وأضاف المحاضر أن من الامور المهمة الواجب اتباعها عند الترجمة الفورية هي عدم اقحام المشاعر والآراء الشخصية في الترجمة الفورية حتى وان كان النص المترجم أو موضوع الترجمة يتعارض مع رأي المترجم الشخصي والافكار التي يتبناها. بعدها فتح باب النقاش للسادة الحاضرين الذين أثروا الندوة بمداخلاتهم وتعقيباتهم.

تدريسيان من كلية  الآداب ينالان مرتبتين علميتين جديدتين

أخبار الكلية   ,   قسم الترجمة   ,   قسم اللغة الانكليزية   ,  

حصل تدريسيان من كلية الآداب  الجامعة العراقية على مرتبتين علميتين جديدتين . وصادق مجلس الجامعة العراقية على ترقية السيد جلال حاتم رشيد التدريسي في قسم الترجمة من مرتبة ( مدرس مساعد ) الى مرتبة ( مدرس ) تخصص اللغة الانكليزية  / ادب انكليزي, وترقية السيد ( قيس هاشم احمد من مرتبة ( مدرس مساعد ) الى مرتبة ( مدرس ) تخصص التربية الفنية / فن الصوت والالقاء .

تحت شعار( بغداد عاصمة للأعلام العربي ) : كلية الآداب تقيم حلقة نقاشية بعنوان ( اثر الاعلام في صناعة

أخبار الكلية   ,   قسم التاريخ   ,   قسم الترجمة   ,   قسم الجغرافية   ,   قسم اللغة الانكليزية   ,   قسم اللغة العربية   ,   قسم علوم القرآن   ,  

برعاية عميد كلية الآداب الاستاذ الدكتور حسين داخل البهادلي وتحت شعار (بغداد عاصمة للأعلام العربي )  اقامت كلية الآداب ممثلة بقسم اللغة العربية  يوم  الثلاثاء 13/2/2018 الحلقة النقاشية بعنوان ( اثر الاعلام في صناعة الراي العام) .   وحضر الحلقة النقاشية عميد كلية الآداب الاستاذ الدكتور حسين داخل البهادلي والسيد رياض خلف حسين من وزارة المالية / المصرف العقاري والسيد ياسين جمعه محمد من وزارة النفط / شركة نفط الشمال والسيد قاسم عبد الرحمن غائب من وزارة الصناعة / الشركة العامة للاتصالات والسيد سعد عويد محمد من وزارة الصحة / دائرة العيادات الطبية الشعبية والسيد علاء حمدان شامخ مدير العلاقات العامة في شركة نفط ميسان وعدد من اعضاء الهيئة التدريسية وجمع غفير من الطلبة . واستهلت الحلقة النقاشية بافتتاحية رحب فيها الدكتور جاسم محمد سلمان عريف الاحتفال بالسادة الحضور جميعا تلاها تلاوة مباركة من الذكر الحكيم للدكتور عباس حميد سلطان ثم القى رئيس قسم اللغة العربية أ.د. مثنى فاضل ذيب كلمة بالمناسبة اوضح فيها اهداف الحلقة النقاشية التي دأب القسم على اقامتها ضمن خططه العلمية والبحثية. وشارك طالب الماجستير من قسم اللغة العربية عبد الحميد مجيد حميد بقصيدة في المناسبة بعنوان (بغداد لا تبكي على زمن الصبا ) .  بعد ذلك بدأت فعاليات الحلقة النقاشية والجلسة الحوارية التي كان فيها  أ.د. جبير صالح حمادي رئيسا للجلسة وضيف فيها الدكتور محمد جبار الكريزي / جامعة الامام الصادق  الذي كان عنوان مشاركته (تأثير الاعلام في تشكيل الرأي العام وتوجيهه)  والدكتورة سهاد عادل الكروي / الجامعة المستنصرية / كلية الآداب  التي كانت مشاركتها بعنوان ( الاعلام فن ادارة الازمات ) والاستاذ المساعد الدكتور هناء محمود اسماعيل / كلية الآداب الجامعة العراقية  التي كانت مشاركتها بعنوان ( الخطاب الاعلامي وصناعة اللغة ) . وفي ختام المناسبة قدم السيد عميد كلية الآداب الاستاذ الدكتور حسين داخل البهادلي  الشهادات التقديرية على السادة المشاركين والضيوف الكرام .  

الآداب تقيم ورشة عمل حول  الخدمة والجباية والترشيد في قطاع الكهرباء

أخبار الكلية   ,   الدراسات العليا   ,   قسم التاريخ   ,   قسم الترجمة   ,   قسم الجغرافية   ,   قسم اللغة الانكليزية   ,   قسم اللغة العربية   ,   قسم علوم القرآن   ,  

  برعاية عميد كلية الآداب  في الجامعة العراقية الاستاذ الدكتور حسين داخل البهادلي اقامت الكلية اليوم الاحد 14/1/2018 بالتعاون مع المديرية العامة لكهرباء الرصافة بوزارة الكهرباء ورشة عمل بعنوان ( خدمة وجباية ) للتعريف بأهمية الاستثمار في مجال الخدمة والجباية والترشيد في قطاع الكهرباء ودور المؤسسات التعليمية في معاونة هذا القطاع في خدمة المواطن . وحضر الورشة معاون العميد للشؤون الادارية الاستاذ الدكتور عباس عبيد كزار ومعاون العميد لشؤون الطلبة والتسجيل الاستاذ المساعد الدكتور قتيبة عبد العظيم كاظم واعضاء الهيئة التدريسية والموظفون والطلبة . وضيفت الكلية لهذه الورشة الدكتور عبد الحسين كاظم مسؤول العلاقات العامة في المديرية العامة لتوزيع كهرباء الرصافة بوزارة الكهرباء والمهندس احمد موسى مستشار رئيس مجلس محافظة بغداد لشؤون الطاقة لألقاء محاضرتين الاولى وتناولت الجهود الاستثنائية التي تبذلها دوائر الكهرباء في مجال انتاج ونقل وتوزيع الطاقة الكهربائية والمعوقات التي تواجه هذه الدوائر والحلول التي تبذل على مدار الساعة لتجاوز هذه المعوقات ومعالجة اسبابها . وتناولت المحاضرة الثانية التعريف بالإجراءات الجديدة التي اتخذتها وزارة الكهرباء في مجال اسناد مهام الخدمة والجباية الى القطاع الخاص واهداف هذه التجربة .       وجرى نقاش بناء حول دور المؤسسات التعليمية ولاسيما الجامعات والكليات في معاونة وزارة الكهرباء ودوائرها والعاملين فيها في اداء مهامها لخدمة المواطن وتفهم طبيعة الاجراءات الجديدة للوزارة وانعكاساتها الايجابية على المجتمع واقتصاد البلد .  

معاون عميد الآداب لشؤون الطلبة : من اولياتنا توفير الاجواء الدراسية المناسبة للطالب

أخبار الكلية   ,   الدراسات العليا   ,   قسم التاريخ   ,   قسم الترجمة   ,   قسم الجغرافية   ,   قسم اللغة الانكليزية   ,   قسم اللغة العربية   ,   قسم علوم القرآن   ,  

   اكد معاون عميد كلية الآداب لشؤون الطلبة والتسجيل الاستاذ المساعد الدكتور قتيبة عبد العظيم محمد ان من الاوليات التي وضعتها الكلية ضمن خططها وبرامج عملها توفير الاجواء الدراسية المناسبة والناجحة للطالب . جاء ذلك خلال اجتماع معاون العميد  بممثلي الطلبة في الاقسام العلمية يوم الاربعاء 10/1/2108 لتدارس سير العملية الدراسية والوقوف على اهم المعوقات والمشكلات التي تكون قد حصلت مع سير الدراسة في الفصل الاول . وتم خلال الاجتماع التأكيد على ان يأخذ ممثلو الطلبة دورهم الفاعل في حث زملائهم على الانتظام في الدوام وتقليل نسب الغيابات , فضلا عن الحضور الى قاعات الدرس والاستفادة التامة من المحاضرة والتفاعل مع الاستاذ والمحافظة على ممتلكات الكلية ومرافقها الخدمية والجمالية  . وتم التأكيد على الالتزام بالزي الموحد ( هوية الطالب الجامعي ) والحشمة  . واكد معاون العميد ان الكلية ممثلة بعمادتها واقسامها كافة على استعداد للوقوف على معاناة الطالب وتذليل الصعوبات والمعوقات .

رئيس الجامعة العراقية يتفقد امتحانات الدراسات العليا في كلية الآداب

أخبار الكلية   ,   الدراسات العليا   ,   قسم التاريخ   ,   قسم الترجمة   ,   قسم الجغرافية   ,   قسم اللغة الانكليزية   ,   قسم اللغة العربية   ,   قسم علوم القرآن   ,  

   تفقد رئيس الجامعة العراقية الاستاذ الدكتور علي صالح حسين يوم الاحد 7 /1/2018  امتحانات الدراسات العليا  الفصل الاول في كلية الآداب للعام الدراسي 2017-2018 والتي تشمل مرحلتي الماجستير والدكتوراه لقسمي اللغة العربية وعلوم القران ومرحلة الماجستير لقسمي التاريخ  والجغرافية. واطلع رئيس الجامعة برفقة مساعده للشؤون الادارية الاستاذ  المساعد الدكتور حسن فضاله موسى  وعميد كلية الآداب الاستاذ الدكتور حسين داخل البهادلي على سير الامتحان في يومه الاول والجهود التنظيمية التي اتخذتها الكلية والاقسام المعنية لتحقيق الانسيابية العالية في ادائها، فضلا عن اطلاع سيادته على نماذج من اسئلة الامتحان .       ورافق رئيس الجامعة في جولته معاونو عميد الآداب للشؤون العلمية والدراسات العليا أ.م. د. مثنى نعيم حمادي، والشؤون الادارية أد. عباس عبيد كزار وشؤون الطلبة أ.م. د. قتيبة عبد العظيم  ورؤساء الاقسام المعنية بالدراسات العليا رئيس قسم اللغة العربية أد. مثنى فاضل ذيب ,ورئيس قسم علوم القرآن أ.م. د. مروان صباح ياسين ,و رئيس قسم التاريخ أ.م. د .وسام حسين عبد الرزاق , رئيس قسم الجغرافية أ.م.د. براء كامل عبد الرزاق .       

قسم الترجمة في الآداب يشارك في ندوة عن تحديات الترجمة الادبية

أخبار الكلية   ,   قسم الترجمة   ,  

شارك مقرر قسم الترجمة في كلية الآداب م.م. ابراهيم طلعت ابراهيم في الندوة التي اقامتها جمعية المترجمين العراقيين يوم السبت 6/1/2018 بعنوان ( تحديات ترجمة النص الادبي – شعر مظفر النواب انموذجا ). وبين مقرر قسم الترجمة ان الندوة  التي شارك فيها كمحاضر الاستاذ المساعد الدكتور هيثم كامل الزبيدي التدريسي في كلية الاداب جامعة بغداد اكدت بان ترجمة الشعر رغم صعوبته وتعقيداته امر لابد منه لنقل هذه الثروة الادبية الى اللغات الاخرى ليتعرف العالم بأسره على كنوز الادب العربي عموما والعراق خصوصا مشيرا الى ان ترجمة الشعر محفوفة بالمخاطر لذلك على المترجم ان يتعايش مع حياة الشاعر وان يكون ضليعا بلغة الشعر وأدواته.ويعد شعر مظفر النواب شعر تجديدي فيه الكثير من الاركان الشعرية مثل الموسيقى والصورة الشعرية والغنائية التكرارية ووزن وقافية، ولهذا والحديث للباحث فقد اعتمدت ترجمة تراث هذا الشاعر على عدة استراتيجيات في نقل المعنى والاهتمام بالجمالية الشعرية وترجمة القصيدة اكثر من مرة احيانا .  

تدريسيان من كلية الآداب يشاركان في ندوة حول السلوك المجتمعي الايجابي

أخبار الكلية   ,   قسم التاريخ   ,   قسم الترجمة   ,   قسم الجغرافية   ,   قسم اللغة الانكليزية   ,   قسم اللغة العربية   ,   قسم علوم القرآن   ,  

  ضمن خطط كلية الآداب ومنهاجها السنوي للتعاون مع مؤسسات المجتمع  شارك التدريسيان في الكلية الدكتور عدنان علي حمزة وم.م. ناصر عليوي خضير في القاء محاضرة بعنوان ( السلوك المجتمعي الايجابي ) اقامها قسم الاعلام بوزارة الشباب والرياضة.    وركزت المحاضرة على الجوانب الايجابية في السلوك ومنها  النفسية ولا سيما العلاقات الاجتماعية والاسرية والتنشئة الاجتماعية وبناء الشخصية ثقافيا وصحيا , فضلا عن تأثير  وسائل التواصل الاجتماعي في توجيه سلوك افراد المجتمع .

عدد من القيادات العلمية والادارية في الآداب يختتمون دورة المهارات القيادية

أخبار الكلية   ,   قسم التاريخ   ,   قسم الترجمة   ,   قسم الجغرافية   ,   قسم اللغة الانكليزية   ,   قسم اللغة العربية   ,   قسم علوم القرآن   ,  

  اختتم عدد من القيادات العلمية والادارية بكلية الآداب الجامعة العراقية مشاركتهم في دورة المهارات القيادية التي اقامها مركز البحوث النفسية في جامعة بغداد للمدة من 24-28/12/2017 . واشتملت الدورة على محاضرات في مهارات الاتصال الفعال، وادارة الضغوط النفسية ،ومهارات التفكير الابداعي في حل المشكلات الادارية وادارة الانفعالات .   ومثل كلية الآداب في الدورة الاساتذة : * أ.م. د. مثنى نعيم حمادي معاون العميد للشؤون العلمية والدراسات العليا * أد. عباس عبيد الساعدي معاون العميد للشؤون الادارية * أ.م. د. قتيبة عبد العظيم محمد معاون العميد لشؤون الطلبة والتسجيل * أ.م. د. براء كامل عبد الرزاق رئيس قسم الجغرافية * أد. مثنى فاضل ذيب رئيس قسم اللغة العربية * أ.م. د. مروان صباح ياسين رئيس قسم علوم القرآن * أ.م. د. وسام حسين عبد الرزاق رئيس قسم التاريخ * أ.م. د. منصور كاظم هيجل رئيس قسم اللغة الانكليزية  

كلية الآداب تستضيف محاضرة بعنوان (النزاهة الاكاديمية والقيم الجامعية)

أخبار الكلية   ,   قسم التاريخ   ,   قسم الترجمة   ,   قسم الجغرافية   ,   قسم اللغة الانكليزية   ,   قسم اللغة العربية   ,   قسم علوم القرآن   ,  

ضيفت كلية الآداب في الجامعة العراقية يوم الخميس 21/12/2017 الاستاذ الدكتور صلاح الجابري عميد كلية الآداب جامعة بغداد رئيس لجنة عمداء كليات الآداب واللغات والاعلام والاثار في الجامعات العراقية بمحاضره معززة بوسائل ايضاح تحت عنوان(النزاهة الاكاديمية والقيم الجامعية) حضرها عميد الكلية الاستاذ الدكتور حسين داخل البهادلي ومعاون العميد للشؤون العلمية والدراسات العليا الاستاذ المساعد الدكتور مثنى نعيم حمادي . وبين الدكتور صلاح الجابري ان المحاضرة تهدف الى تكوين لائحة او مدونة سلوك اكاديمي في كليات اللجنة لتعزيز السلوك الاكاديمي الرصين ومعالجة السلوك الاكاديمي السلبي , كما تهدف الى تكوين مجلس سلوك اكاديمي في كل كلية من كليات لجنة العمداء يتألف من ستة اساتذة وثلاثة طلبة واثنين من الموظفين . واضاف ان الهدف من مدونة السلوك الاكاديمي للطلبة هو ضبط سلوك الطلبة عبر مجموعة من المعايير والقيم الاخلاقية التي تمنعهم من الغش والسرقة الادبية والعبث في البيئة الاكاديمية وغيرها .

برعاية رئيس الجامعة العراقية الآداب تقيم احتفالها السنوي باليوم العالمي للغة العربية

أخبار الكلية   ,   قسم التاريخ   ,   قسم الترجمة   ,   قسم الجغرافية   ,   قسم اللغة الانكليزية   ,   قسم اللغة العربية   ,   قسم علوم القرآن   ,  

برعاية السيد رئيس الجامعة العراقية الاستاذ الدكتور علي صالح حسين وبإشراف عميد كلية الآداب الاستاذ الدكتور حسين داخل البهادلي وتحت شعار ( لغتي هويتي ) اقامت كلية الآداب ممثلة بقسم اللغة العربية يوم الاثنين 18/ 12/ 2017 احتفالها السنوي باليوم العالمي للغة العربية ( يوم الضاد ). وحضر الاحتفال مساعد رئيس الجامعة للشؤون العلمية الاستاذ الدكتور خميس عواد زيدان وعمداء كليات العلوم الاسلامية الاستاذ الدكتور محمد شاكر الكبيسي وطب الاسنان الدكتورة دنيا وديع سبع الفياض والادارة والاقتصاد الاستاذ الدكتور معتز سلمان عبد الرزاق.كما حضره معاونو عميد كلية الآداب للشؤون الادارية أد. عباس عبيد الساعدي والشؤون العلمية والدراسات العليا أ.م. د. مثنى نعيم حمادي وشؤون الطلبة أ.م. د. قتيبة عبد العظيم وعدد من رؤساء الاقسام العلمية وأعضاء الهيئة التدريسية وطلبة الدراسات العليا . واستهلت بافتتاحية رحب فيها الدكتور جاسم محمد سلمان عريف الاحتفال بالسادة الحضور جميعا تلاها تلاوة مباركة من الذكر الحكيم للدكتور عباس حميد سلطان ثم قراءة سورة الفاتحة على ارواح شهداء العراق الابرار .وشارك أ.م. د. محمد هادي محمد بقصيدة في المناسبة بعنوان ( على ضفاف العربية ) .بعد ذلك بدأت فعاليات الحلقة النقاشية والجلسة الحوارية التي كانت بعنوان ( قطرات من ندى العربية ) بواقع جلستين ترأس الاستاذ الدكتور يوسف خلف محل الاولى وضيف فيها العلمين الكبيرين الاستاذ الدكتور فاضل صالح السامرائي وعنوان مشاركته ( السعة في التعبير والدقة في المعنى ) , والاستاذ الدكتور هادي نهر وعنوان مشاركته (اللغة والفكر ) وترأس الجلسة الثانية أد. جبير صالح حمادي وضيف فيها العلمين البارزين الاستاذ الدكتور طارق عبد عون وعنوان مشاركته ( عربية القرآن الكريم ) , والاستاذ الدكتور صاحب ابو جناح وعنوان مشاركته ( العربية بين الواقع والطموح ). ثم تلا ذلك نشاط ابداعي متميز للأستاذ المساعد الدكتورة هناء محمود اسماعيل بعنوان ( أزاهير العربية ) تم فيه توزيع أزاهير العربية على السادة الحضور . وفي ختام الاحتفال قدم السيد عميد كلية الآداب الاستاذ الدكتور حسين داخل البهادلي درع الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية ) (يوم الضاد ) الى السيد رئيس الجامعة العراقية تثمينا لجهوده ورعايته لهذه المناسبة ولنشاطات الآداب كافة .بعدها قدم السيد رئيس الجامعة العراقية دروع الاحتفال بهذا اليوم على كوكبة خيرة من العلماء الاجلاء الذين شاركوا الآداب احتفالها السنوي بيوم الضاد وذادوا عن العربية وخدموا طلبتها , فضلا عن كوكبة اخرى من رواد العربية الذين كانت لهم البصمة الواضحة والسجل الحافل والنتاج العلمي الزاخر فاحتفلت بهم العربية في يومها . وعلى هامش الاحتفال افتتح السيد رئيس الجامعة العراقية برفقة عميد الآداب والسادة الحضور ثلاثة معارض الاول : لاستذكار سيرة علماء العربية واعلامها في العراق في العصر الحديث ،والثاني: معرض النتاج العلمي لأساتذة قسم اللغة العربية ،والاخر :معرض لطائف وغرائب العربية مما يدل عن سعة وثراء مفرداتها .والفاظها .

الجامعة العراقية في سطور..

الجامعة العراقية

أسست الجامعة العراقية إحدى تشكيلات وزارة التعليم العالي والبحث العلمي عام ١٩٨٩م، وهي جامعة متخصصة في تدريس الطب وطب الاسنان والهندسة والقانون والإدارة والاقتصاد والآداب والتربية والإعلام والعلوم الإسلامية، فضلا عن علوم متنوعة أخرى.

وتعد الجامعة العراقية واحدة من الجامعات التي احتضنتها العاصمة بغداد لتكون منهلا عذبا لطلبة العلم القادمين من أرجاء العالم للدارسة في اقسام كلياتها كافة.

وتتميز الجامعة بقبول الطلبة من ارجاء العالم، مما انعكس على حجم الطلبة الوافدين بالدراسة فيها منذ تأسيسها لحد الان لكي ينهلوا العلوم الصرفة وليكونوا نقطة اشعاع فكري في بلدانهم، من أكثر من 45 دولة عربية وإسلامية.

- المزيد من التفاصيل